Issue/bug you are reporting:
The panel button found in the navigation bar of forum.eclipse-rp.net redirects to panel.eclipse-rp.net, which was deprecated in favour of the new panel some time ago. People who are not aware of this think they have account troubles as the old panel claims it cannot find your account (since it doesn't function anymore).
Expected behavior:
It should redirect to eclipse-rp.net/panel. The panel button on the homepage (eclipse-rp.net) does redirect to the right panel.
Steps to replicate:
Navigate to forum.eclipse-rp.net, click on the panel button, get redirected to the old panel.